Té Vší - Prevod Na Srpski

Prevod od "té vší" do Srpski

Prevodi:

zbog svih

Po té vší práci, kterou jsi dal do dražby mládenců, jsem ráda, že ti to můžu oplatit.

Nakon truda koji si uložio za aukciju neženja, drago mi je što mogu uzvratiti uslugu.

Z té vší bezuzdné radosti mi pořádně vyhládlo.

Od ove razuzdane radosti sam ogladnela.

Jen jsi z té vší moci, kterou budeš mít, vystrašená.

Samo si uplašena od posedovanja svih tih moæi.

Přijdeš k nám, vidíš náš pohádkovej kvartýr a kvůli té vší pohádkovosti... mě máš za nějakou bohatou megeru.

Pogrešno si nas shvatila. Došla si u ovaj prelep apartman, videla ovu "lepotinju" i misliš.. Misliš da sam neka bogata kuèka!

A kvůli té vší glukóze si udržujeme určitou úroveň inzulinu, který tukovým buňkám říká, aby se nezbavovaly tuku.

Plus, zbog sve ove glukoze, mi zadržavamo nivo insulina, koji govori našim masnim æelijama da se drže za mast.

Takže po té vší práci, kterou jsi tam odvedl, ses rozhodl zůstat.

Kad se toliko trudiš, mora da planiraš da ostaneš.

Je mi líto, zlatíčko, ale pokud jsem se ztratila v té vší zápletce...

Izvini, zlato, ali ako je to sve... Gubim kontrolu...

A protože Hoffman z té vší bolesti blouznil, říkal cokoliv, pravdu i lži, jen, aby tu nesnesitelnou noční můru mohl ukončit.

A Hofman u delirijumu od bola govori bilo šta, istinito ili ne, da prekine nepodnošljivu moru.

Příteli, po té vší krvi, zimě a bolesti, s černým prachem v našich brašnách vyhrajeme.

Пријатељу, након све крви, хладноће, бола, с барутом у нашим бисазима, побеђујемо.

1.1009769439697s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?